Вход Регистрация

21st army перевод

Голос:
"21st army" примеры
ПереводМобильная
  • 21-я армия
  • army:    1) армия (вооруженные силы страны) Ex: the A. армия Великобритании, сухопутные войска Ex: A. in the Field действующая армия Ex: army of occupation оккупационная армия Ex: to enter the army поступить
  • 21st army (soviet union):    21-я армия (СССР)
  • 21st army (wehrmacht):    21-я армия (вермахт)
  • 21st army corps (russian empire):    21-й армейский корпус (Российская империя)
  • 21st brigade:    21-я бригада
  • 21st century:    XXI векXXI век
  • 21st division:    21-я дивизия
  • 21st knesset:    Кнессет 21-го созыва
  • 21st meridian:    21-й меридиан
  • 21st parallel:    21-я параллель
  • 21st regiment:    21-й полк
  • army groups of the german army:    Немецкие группы армий во Второй мировой войне
  • 'q' army:    1) _воен. квартирмейстерский отдел штаба армии
  • 16th army:    16-я армия
  • 17th army:    17-я армия
Примеры
  • It was part of the 21st Army.
    Входил в состав 21-й армии.
  • On 2 July the corps was transferred into the body 21st Army Western Front.
    2 июля Ставка передала корпус в состав 21-й армии Западного фронта.
  • By withdrawing the 11th Armoured Division across the Odon and then into reserve, the 21st Army Group had re-created the threat of an offensive near Caen.
    После отхода 11-й дивизии в резерв, 21-я группа армий вновь создала угрозу наступления на Кан.
  • In November 1944, in response to a request from 21st Army Group, a further five more sections were established and arrived in Europe at the end of 1944.
    В ноябре 1944 года в ответ на запрос из 21-й армейской группы были сформированы и отправлены на континент еще 5 отделений.
  • It was sent into combat on 9 November in the area of Kletskaya and Serafimovich, supporting the 21st Army of the Southwestern Front in the final stage of the Soviet defensive phase of the Battle of Stalingrad.
    Боевое крещение дивизия получила 9 ноября 1942 в районе Клетская, Серафимович, где она поддерживала действия войск 21-й армии Юго-Западного фронта на завершающем этапе оборонительного сражения Сталинградской битвы.
  • Montgomery's 21st Army Group was by now operating 300 miles (480 km) from its ports—twice the distance logistical planners had accounted for—so XXX Corps was diverted towards Antwerp to secure its docks and harbour.
    Теперь 21-я армейская группа Монтгомери действовала за 480 километров от своих портов, то есть на удалении, в два раза превышающем расчётное расстояние тылового обеспечения, поэтому для снабжения из морских доков и гаваней 30-й корпус Хоррокса был развёрнут на Антверпен.